Polski oficjalny fansite Path of Exile – PathofExileGame.pl zdobył informacje o nadchodzącej polskiej wersji językowej PoE. Ukaże się ona na początku 2014 roku. Okazuje się, że w Path of Exile gra tylu Polaków, że zostaliśmy nawet wspomniani, jako jedna z bardziej aktywnych narodowości, w trakcie wywiadu z jednym z pracowników Grinding Gear Games w nowozelandzkiej telewizji. Nazwy przedmiotów najprawdopodobniej nie zostaną jednak przetłumaczone co biorąc pod uwagę ich ilość jest raczej zrozumiałe.
|
|
By mogli chociaż częściowo przetłumaczyć przedmioty
Ciężko przetłumaczyć przedmioty czy po prostu im się nie chce? już jak robią spolszczenie to niech to zrobią dobrze a nie na odwal pół gry po polsku??? żenada!!! Sens w tym że to właśnie powinni przetłumaczyć główną fabułę, questy i co najważniejsze przedmioty bo ich jest najwięcej i najwięcej czasu się z nimi gracze spotykają bo ogólne menu postaci drzewko umiejętności nie wymaga takiego czasu.
Szczerze to wolę przedmioty przedmioty po angielsku niż po polsku byle by ich opis był po polsku (bonusy) bo dajmy na to “Tarcza Mocy” … proszę was ..
moze ktos podac kokretna date polskiej wesji ?